无限文学

第七十三章 学方言

疑似风月提示您:看后求收藏(无限文学55wx.org),接着再看更方便。

14日下午,张继中和刘艺菲结束《天龙八部》的宣传,回到雁荡山准备开机。

看得出,刘艺菲此行并不开心。

但好在她没有带情绪进组,跟剧组同事们照常嬉笑打闹。

只是藏不住脸上的疲惫,所以晚上吃过饭便早早回房间休息了。

第二天,刘艺菲一大早来剧组练功,张元君刚到,正在热身,刘艺菲道了一声早,就也在一旁活动开。

两人一边练一边说话,张元君只说些戏外的闲话:“雁荡山的景色不错,高山大川,跟九寨沟那边不一样。”

“嗯。”

“吃的也好,他们这里的河鲜海鲜好吃,鱼虾特别鲜。”

“哦。”刘艺菲兴致比较低落,但还是在尽力回应搭档,“常沙的东西也好吃,你去过常沙吗?”

“没。”张元君抻着腿,“不过我喜欢看他们的节目,《越策越开心》我每期都看,常沙话好玩,我还学了几句。”

说着他挑了几句他会的说给刘艺菲听:“刘艺菲这个妹陀还是阔以滴,炸墨子!奏是有点拌达脑壳。”

张元君蹩脚的常沙话果然逗乐了闷闷不乐的刘艺菲:“你少来,我听得懂几句常沙话,你前面夸我漂亮,后面就说我傻。你才拌达脑壳。”

刘艺菲学的更蹩脚,张元君笑道:“你还是别说了,你说出去容易挨打。”

调笑了几句,刘艺菲心情果然好多了,问张元君:“你们庐陵话怎么夸人家漂亮?”

“我要说庐陵话你更是一句都听不懂,我们那别说一个市,就是一个县都有三五种不同的口音,有的地方隔一条河就完全听不懂了。”

“你说两句来听听。”

“刘艺菲该拉女勒当了是蛮标丽,求是有发憨丝里。”

刘艺菲:???

“你说的啥呀!我就听清楚我的名字,后面什么标丽,你不是在骂我吧。”刘艺菲道。

“这句话跟我前面学的常沙话是一个意思,翻译成普通话就是,你先保证你不生气。”

“我不生气。”

“翻译成普通话就是‘刘艺菲这个女生长得是蛮漂亮,就是有点憨’。”

“你才憨!”刘艺菲佯怒道,抬手要给张元君一掌。

“你说过你不生气的。”张元君笑道。

“那你们夸男孩子长得帅怎么说?”

“夸男孩子啊,”张元君想了想,“其实夸男孩子也可以用标丽,但是我们一般说‘给微里后生,乌树样个,几标丽啊。’”

“啥?”除了刚说的标丽,刘艺菲一个字都没听懂。

张元君翻译道:“说他家的后生,后生你懂吧?”

“嗯。”

“说他家后生长得跟乌树一样高大,乌树就是一种树,学名叫什么我也不知道,我们那山上很多这种树,夸男孩子长得高大精神,我们就说他像乌树一样。”张元君说完,又问她,“你们江城话怎么夸人?”

刘艺菲尴尬了:“我听得懂,但不怎么会说。呵呵。”

张元君耐人寻味的表情让刘艺菲有些不适从,辩解道:“我从小就离开江城了,不会说很正常。”说着她自己也急了,秃噜出一句江城骂人的话:“你个狗儿的,劳资就不会。”

张元君听不懂意思,但听得出刘艺菲说的不是好话:“哎,你咋骂人呢!”

刘艺菲笑道:“你说我憨,还不让我骂两句了。”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《桃花山刘家修仙传》《志怪书》【奇幻小说网】《我逃了龙傲天他妈妈的婚》《欢迎进入梦魇直播间》《我在漫威当魔王》【笔趣看】《我在现代留过学》《长生家族:从开枝散叶开始》《沧澜道

新书推荐

穿越六零:丈夫带我进城了透视医武在身的外卖骑手重生入官场,草根变凤凰降龙传转世到香港之我是明星修真大能在校园国运求生:娇弱的我靠幸运值带飞说好演反派,你怎么假戏真做了?绝世神龙所有人偷听我心声改变悲惨未来全球资本家:从大学开始当首富在民族资产的路上梦想成真却是1958一人:拘灵遣将?亢金龙娘!我比神明还老请你,记得我来过惊!天机门小公主又在摆摊算命被迫与校草做情侣炮灰:女友前世是病娇小男娘重生做股神官场小白到主政一方最强渔夫:海岛奶爸浮萍萌宝大佬不好惹,打着奶嗝躺赢了臭弟弟,下山来祸害你师姐啊我一堂堂演员绑定个曲库有啥用?假千金出狱后全家都被逼疯了爹死跟娘被拐改嫁我养大弟妹成家都市医仙,女总裁们最强救星离婚协议撕三次,带崽二婚他哭崩了我刚觉醒系统,她爸让我滚远点?民国穿越女掌柜踏准风口成巨富妻子不愿意给我生孩子却给情人生霸婿崛起重生93:拎着麻袋去捡漏不当舔狗后,她哭着跪求我回来视频通万界:开局猴哥上榜回档:换个姿势再来一次穿的每个世界主角都有病怎么办